Павло Зайцев був не лише видатним науковцем, а й активним учасником визвольних змагань, працюючи в уряді УНР, що дало йому змогу глибше зрозуміти політичну вагу Шевченка. Його монографія вважається однією з найґрунтовніших праць у світовому шевченкознавстві, оскільки вона вільна від радянської ідеологічної цензури.
